Pharmaceutical name: 英文藥名﹕ | Periostracum serpentis |
Zoological name of source materials: 拉丁動物學名﹕ | Elaphe taeniura Copa (黑眉錦蛇) Elaphe carinata Günther (錦蛇) Zaocys dhumnades Cantor (烏梢蛇) Natrix piscator Schneider (漁游蛇) |
Pron. in Japanese: 日語發音﹕ | shatai; dai sei |
Pron. in Korean: 韓語發音﹕ | |
Pron. in Cantonese:: 粵音﹕ | se4 teoi3 |
Other Names: 別名﹕ | long zi yi 龍子衣，she fu 蛇符，long zi dan yi 龍子單衣，gong pi 弓皮，long pi 龍皮，long dan yi 龍 單衣，she jun 蛇筋，she fu 蛇附，she pi 蛇皮，long zi pi 龍子皮，she tui pi 蛇蛻皮，she ke 蛇 殼，she tui 蛇退，long yi 龍衣，qing long yi 青龍衣，chang chong pi 長虫皮，bai ling yi 白龍衣 |
Common Name: 英文名﹕ | snake slough |
Distribution: 產地﹕ | Mainly produced in Zhejiang, Guangxi, Sichuan, Jiangsu, Fujian, Anhui, Shaanxi, Yunnan provinces. 主產浙江，廣西，四川，江蘇，福建，安徽 ，陝西，雲南等地。 |
Properties (characteristics)﹕ 性味﹕ | sweet, salty, neutral. 甘，鹹，平。 |
Channels (meridians) entered: 歸經﹕ | liver, spleen. 肝，脾。 |
| Medical functions: 藥理﹕ | |
Actions & Indications: 主治﹕ | Being used in infantile convulsion, spasm, incipient cataract, throat inflammation, boils, itchy skin, 用於小兒驚風，抽搐痙攣，翳障，喉痺，疔腫 ，湯傷，皮膚瘙痒。 |
Chemical ingredients: 化學成份﹕ | 漁游蛇（Natrix piscator）的乾膜含骨膠原，氨基酸，糖原（glycogen） ，核酸，氨肽酶（aminopeptidase），及β-葡萄糖醛酸酶（β-glucuronidase），乳酸脫氫酶，異檸檬酸脫氫酶，二及三磷酸吡啶 核苷酸黃遞酶（di & triphosphopyridine nucleotide diaphorase），酯酶，葡萄糖-6-磷酸脫氫酶，磷酸化 酶。 The slough of Natrix piscator contains: collagen, amino acids, glycogen, nucleic acid, aminopeptidase , and β-glucuronidase , lactate dehydrogenase, isocitrate dehydrogenase, di & triphosphopyridine nucleotide diaphorase, esterase, glucose -6-- phosphate dehydrogenase, phosphorylase |
Daly Dosage: 每日用量﹕ | 2 to 3 g in decoction. or make into powder and swallow: 0.3 to 0.6 g 2～3 g；研末吞服 0.3～0.6 g |
Samples of formulae: 處方舉例﹕ | |
Modern Research: 現代研究﹕ | |
Toxicity & Cautions: 毒素與禁忌﹕ | Not to use during pregnancy. 孕婦忌用。 |
