fang feng tong sheng san 防風通聖散

Edited by: Joe Hing kwok Chu   按此看中文

Application: for heat type of epilepsy, headache due to hypertension, skin and eye diseases. It possesses the  anti-inflammatory, anti-allergenic, and anti-mutation effects.

Composition:

 

fang feng 15 g,	jing jie 15 g,	lian qiao 15 g,
chuan xiong 15 g,	dang gui 15 g,	fried bai shao 15 g,
bai zhu 15 g,	shan zhi zi 15 g,	wine steamed da huang 15 g,
ma huang 15 g,	bo he 15 g,	mang xiao (drop in last) 15 g,
shi gao 30 g,	huang qin 30 g,	jie geng 30 g,
gan cao  60 g,	hua shi 90 g.

Make into powder. Use 6 g each time with a large bowl of water and 3 slices of sheng jiang and boil down to 60 % of a bowl. Take while warm. If there is no ma huang or where ma huang is not appropriate, use dan dou chi (Sojae Praeparatum ) or fu ping (duckweed) as substitute.

防風通聖散

本方在治療皮膚病和多種眼病方面的獨特療效。具有抗驚厥,  抗炎, 抗過敏, 抗變態反應等作用。

組成﹕

防風 、荊芥、 連  翹 、麻 黃 、薄荷 、 川 芎、當 歸 、 白 芍 炒、白 朮 、山 梔 子 、大黃 酒薰、 芒硝後下各15克，石膏、黃 芩 、桔 梗 各30克， 甘 草60克，滑石90克。 為末。每 用 9 克，水一大盞， 生 薑 三片，煎至六分，溫服，如無麻黃或考慮不宜麻黃者，可以淡豆豉 或浮萍代之。或作丸劑。